Vaši prijatelji su doneli $800, 000 u dijamantima u ovoj kutiji.
I suoi amici hanno messo in questo scrigno la loro quota in diamanti.
Dame i gospodo, u ovoj kutiji imam... 23 bela miša... miša koje sam mukotrpno trenirao... tokom nekoliko proteklih godina... da cvile odreðenim tonom.
Signore e signori, dentro questa lunga scatola ci sono 23 topolini. Topi che io stesso ho instancabilmente ammaestrato a squittire una nota musicale ben precisa, in questi due anni.
U ovoj kutiji držim tvoju glavu.
C'e' la tua testa in questa scatola.
Iz praktiènih razloga, sve je u ovoj kutiji.
Tutto quello che possedeva è in questa scatola.
Znaš, boja na ovoj kutiji je ista kao boja tvojih kola.
Sai, i colori di questa scatola sono gli stessi della tua macchina, papà.
Bolje da ima nešto dobro u ovoj kutiji.
Beh, sara' meglio che ci sia qualcosa di valore in questa scatola.
Šta god pronadjem u ovoj kutiji, to nece ništa da promeni.
Niente di quello che trovero' in questa scatola cambiera' qualcosa.
U ovoj kutiji su, lobanja, dve butne kosti, pet pršIjenja, više vrsta falangi i tri kutnjaka.
In questo caso un cranio, due femori, cinque vertebre, alcune falangi e tre molari.
U ovoj kutiji je preko 100 dokumenata za ucenjivanje.
Ci sono oltre 100 fascicoli che scottano, dentro questa scatola.
Ako su to geolozi našli u ovoj kutiji i to naðe put na otvoreno tržište...
Se è questo che i geologi hanno trovato in questo baule nel momento in cui arriva sul mercato...
Štagod da je bilo u ovoj kutiji, ubilo je našeg čoveka.
Qualunque cosa fosse in questa scatola, ha ucciso il nostro uomo.
Celo moje detinjstvo je u ovoj kutiji.
Tutta la mia infanzia e' in questa scatola.
A jedini koji može doæi do Torresa je èovjek u ovoj kutiji.
E l'unico che puo' prendere Torres in questo momento e' in questa scatola.
Michelle, u ovoj kutiji je deset noktiju.
Michelle... ci sono dieci unghie in questa scatola.
Možete li mi reæi bilo što o ovoj kutiji?
Ora, c'e' niente che puo' dirmi riguardo a questa scatola?
Džen, našli smo tvoje otiske na ovoj kutiji u kuæi Èejmbersovih.
Jan, abbiamo trovato le tue impronte su questa scatola nella casa di Chambers.
Ako ti budem zatrebao, znaj da živim u ovoj kutiji.
Se mi cerchi, vivrò in questo scatolone.
U ovoj kutiji je moje tajno oržuje za sutrašnji maraton povodom Dana majki.
In questa scatola, c'e' la mia arma segreta per la 5km della festa della mamma di domani.
Ovde, u ovoj kutiji, je zmija zveèarka izvuèena iz kamenja pokraj reke, i kojoj tvoja sestra nije izvukla otrov kao što je ostalim zmijama.
Ora, proprio qui... in questa scatola... c'è un vero serpente a sonagli dei boschi, preso stamattina da una crepa in una roccia, sulle rive del fiume Cumberland. Ed è per questo che so che tua sorella non l'ha munto come ha fatto con tutti gli altri.
Izvinite. Jeste li našli tu knjigu u ovoj kutiji?
Gli serviva un'operazione per rimuovere la ghiandola surrenale destra.
Zašto bi tu jednu knjigu držala u ovoj kutiji uz... kartu New Yorka, turistièkim vodièem za Venecuelu, kompasom i neotvorenom kutijom krekera?
Perche' dovrebbe tenere proprio questo libro separato? Solo questo, in questa scatola insieme a... una mappa di New York, una guida turistica del Venezuela, una bussola e una scatola intatta di cracker?
Pogledaj me, ako budes podigao cak i jedan prst u pokusaju da izvedes magiju, provesces vecnost u ovoj kutiji.
Guardami. Se solo provi a lanciare un incantesimo, passerai l'eternita' qui dentro.
jer misim da čujem nešto u ovoj kutiji ovde.
Perche' sento qualcosa muoversi, in questa scatola... proprio qui.
A šta ako neko postane nasilan u ovoj kutiji?
E che succede se qualcuno diventa violento qui dentro, eh?
Znate li koliko dugo sjedim u ovoj kutiji?
Sapete da quanto sto seduto in questo maledetto buco?
Dovedimo ih ovamo, i možeš im reæi kako se Sid Liao našao u ovoj kutiji.
Portiamoli qui sotto, allora, cosi' potra' raccontare loro esattamente come Sid Liao e' finito riverso in quella cassa.
Jer se to nalazi u ovoj kutiji, koju ću ti otvoriti ako mi budeš verovao.
Perche' e' in questa scatola... che apriro' per te... se ti fiderai di me.
Ako neko želi da ga zadrži, on je u ovoj kutiji.
E se qualcuno volesse tenerlo, e' qui in questo Tupperware.
Biæe jedino u ovoj kutiji što æe tada nešto vredeti.
Tra cento anni, sara' l'unica cosa dentro questa scatola a valere qualcosa.
U ovoj kutiji je standardna LED lampa koju možete kupiti bilo gde.
In questa scatola c'è una classica lampada a LED presente in commercio.
1.6238858699799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quasi tutte le mie carte sono qui. 